суббота, 10 октября 2009
18:24

Команда по переводу ALL ABOUT DBSK Season III

все записи пользователя в сообществе Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Привет! У меня рационализаторское предложение)))

Как насчёт того, чтобы создать команду по переводу Третьего ALL ABOUT DBSK??

Здорово было бы взяться и перевести все видео, согласитесь?

Вопрос: кто за, и кто хочет поучаствовать?

Переводчики, таймеры, редакторы, оформители и аплоудеры.

Ещё большая просьба: у кого есть сами лицензионные диски, не могди бы составить конкретный список всех видео, входящих в проект. А то я до сих пор не видела такого. Ещё хардсаб не на всё есть, и не известно когда ещё будет... Про RAW-ки я вообще молчу...

Такие дела.

Так что, берёмся?? :)

@темы: Перевод: Русский - Субтитры, Дискуссия: Фан-проект, Разное: Вопрос

URL
Комментарии
15.10.2009 в 21:17

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky а что оплоудерить?
у меня нет кусочных видяшек, только диски :gigi:
как же без дела-то я стою?!
в данном прожекте.... я стою за компанию :alles:
URL
15.10.2009 в 21:17

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
pfeil12 А субтитры только в .ass? Я просто хотела сделать в двух форматах.. На всякий
URL
15.10.2009 в 21:18

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky шоу лучше в асс делать.
а срт лесом
*лезу не в свои дела* :shuffle2:
URL
15.10.2009 в 21:19

pfeil12
I keep praying, Don't forget it Baby, WE KEEP THE FAITH ETERNALLY!
а срт лесом
согласна )))

Я просто хотела сделать в двух форматах
а оно кому-то надо? вроде уже все могут смотреть в асс нормально :hmm:
URL
15.10.2009 в 21:20

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
rinch Raw-ки нужны...
URL
15.10.2009 в 21:21

pfeil12
I keep praying, Don't forget it Baby, WE KEEP THE FAITH ETERNALLY!
Miss_Micky
ты запиши ник Настасиирус в 5 диске ))) а то разберут ведь :lol:
URL
15.10.2009 в 21:24

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky ну это понятно, что равки.
я резать видео не буду, да и риповать я не умею :gigi::shuffle2:
—
вопрос на мильен, откуда народ качал куски ол эбаута?
URL
15.10.2009 в 21:28

Nastasiarus
Be yourself. Everyone else is already taken.
rinch какой интересный вопрос... :eyebrow: по-моему, мы флудим...
URL
15.10.2009 в 21:31

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Nastasiarus доооооооооооооооооооооо :lol::lol::lol::lol::lol:
но меня так прет
URL
15.10.2009 в 21:31

Ште
- Сколько время? - Время выпить (с)
*влез*
Miss_Micky
было бы замечательно, если бы вы сделали в самом посте цельный список дисков и тем что разобрано, и апгрейдить уже можно его, а то я немного запуталась уже))
URL
15.10.2009 в 21:34

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Не скажите:
1. У некоторых асс не читаются
2. в некоторых программх, например, в КМ все выкрутасы асс вообще не отображаются
3. асс могут тормозить
4. проект большой, и немаловажный, и я предпочитаю сделать так, чтобы всем было удобно)

Поэтому, думаю, что нужно сделать два типа)
URL
15.10.2009 в 21:34

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Milashte проходите, присаживайтесь. :nnn:
все все, я ушел..... стоять рядом с Nastasiarus
URL
15.10.2009 в 21:37

Nastasiarus
Be yourself. Everyone else is already taken.
но меня так прет
блин, это заразно :lol:
URL
15.10.2009 в 21:37

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky
1. ставить кодеки
2. в КМ прекрасно идет асс, нужно просто поставить галочку отображения асс.
3. обновляем железо, а если это сложно смотрим пункт 1.
4. проект дооо, большой :gigi:
URL
15.10.2009 в 21:37

pfeil12
I keep praying, Don't forget it Baby, WE KEEP THE FAITH ETERNALLY!
Miss_Micky
ок, завтра скину в срт тогда :) сейчас уже спать ушла...:brush:
URL
15.10.2009 в 21:41

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
DISC 5 - Making Film

o1. Theater Drama 'Vaction': TVXQ's Story - Nastasiarus
o2. Theater Drama 'Vaction': Yunho's Story - Nastasiarus
o3. Theater Drama 'Vaction': Jae's Story - Nastasiarus
o4. Theater Drama 'Vaction': Min + Junsu's Story - Miss_Micky
o5. Theater Drama 'Vaction': Micky's Story - Miss_Micky
o6. Purple Line's MV Sketch - Nastasiarus
o7. Purple Line's Special Stage Behind Story - Nastasiarus
o8. Special Fanmeeting "4862 Scandal" - Nastasiarus
o9. Mirotic's Jacket Sketch (A+B) - Nastasiarus
1o. Mirotic's MV Sketch - Nastasiarus
11. TVXQ's Fall Mini-Concert Press Conference - Nastasiarus
12. "Mirotic" The 1st Stage Behind Story - speranzaa
13. Mirotic's Jacket Sketch (C Version) - speranzaa
14. Wrong Number's MV Sketch - Nastasiarus
15. Special FanMeeting "You're My Flower Lady" - Nastasiarus
16. AADBSK 3 - TVXQ's Special Holiday in Saipan Diary - Nastasiarus
17. AADBSK 3 - Jacket Sketch - Nastasiarus
18. AADBSK 3 - Exclusive MV "Picture of You" Sketch - Nastasiarus
19. AADBSK 3 - TVXQ's Saipan Coconut Secret Story - Nastasiarus
2o. The 3rd Asia Tour Concert - "O" Poster Photo Sketch - Nastasiarus
21. YAMAHA Promotion: 2009 Bangkok Motor Show - Nastasiarus
URL
15.10.2009 в 21:41

Ште
- Сколько время? - Время выпить (с)
rinch
да я уже давно тут сижу (не без дела)
URL
15.10.2009 в 21:42

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Milashte у меня нет прав обновлять страничку поста, поднять я тоже не могу, так что увы..
URL
15.10.2009 в 21:46

.rin4ik.
so fuck off no more talk
o4. 10/02/08 Kim Jung Eun's Chocolate No Cut Story - был переведён(нужно проверить)
как пириводчек этого безобразия гаварю, он переведен во всех своих действах и размерах и форматах
URL
15.10.2009 в 21:48

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
rinch Ну всё путём тады) Ты тоже будешь записана в команде, окей? :D
URL
15.10.2009 в 21:49

Ште
- Сколько время? - Время выпить (с)
Miss_Micky
дада, уже понял, что глупость сморозил :small:
давайте, если еще не занято, беру TVXQ Fall Mini-Concert
URL
15.10.2009 в 21:49

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky а что мне за это будет? :shuffle2:
сабы дайте на него, подгоню свои :lol:
URL
15.10.2009 в 21:50

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Nastasiarus посмотри, кстати:
12. "Mirotic" The 1st Stage Behind Story - speranzaa
13. Mirotic's Jacket Sketch (C Version) - speranzaa
URL
15.10.2009 в 21:54

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Milashte Я, честно, его ещё не успела скачать, не знаю, есть там что переводить вообще) Но окей, запишу)
rinch Надо скачать, посмотреть, подходят ли)

Ссылки на скачивание хардсаба кому-нибудь нужны??
URL
15.10.2009 в 21:56

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky сразу говорю - нет
там трепа на 20 минут, я подгоню свои сабы
URL
15.10.2009 в 21:58

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
rinch Ну я и не против) Этот хардсаб у тебя есть?
URL
15.10.2009 в 22:00

Nastasiarus
Be yourself. Everyone else is already taken.
Miss_Micky вижу, спасибо.
URL
15.10.2009 в 22:07

Ште
- Сколько время? - Время выпить (с)
Miss_Micky
если это оно - то там есть, что переводить.
URL
15.10.2009 в 22:32

.rin4ik.
so fuck off no more talk
Miss_Micky этот?!
у меня ток тот что на диске
URL
15.10.2009 в 22:42

Nicky Spell Mash
Мини-злюк (с) <Вибро-флудератор> из отряда всемогущих флудильщиц, повелительниц мира. 엄마 of Inspioto-Family
o1. 02/23/08 Line Up - переводился(переводится?), проверить
вроде одна из частей этой передачи переведена. У меня скачана та что 02/23/08 с софт инглиш сабами, а та что после идет 03/08/08 уже с русскими сабами.
URL