THSK’s concert in Miyagi is not just one of the places for Tree tour. It means a lot to fans living in the Tohoku region. From many fan a/c, we can tell how much they appreciate yunho and changmin to come to Miyagi and also THSK are with considerable feeling for the concert there to encourage their fans.
Changmin: Didn’t you injure the back of your leg* a month before the tour? Yunho: It’s not the back, it’s the ankle. Changmin: Eh? Where? Yunho: Ankle. Changmin: Then where is the back of the leg? Yunho: The back of the leg is here. (Saying this while pointing) Changmin: Ah… *Changmin mixed up names of the body parts.
Cr. airockers Chi trans. 世界第一西皮 Eng trans. yunjaery
Yunho was running around on stage at full speed and Changmin was watching him carefully (fan thinks CM is still worried abt his foot ) cr: yurichami0621
#tohotreetour The stage was so close to the audience. The two looked well. During the last song, Yunho & Changmin sung together w gentle expressions. cr: panee0202
Reading the FAs, the atmosphere seemed nice and touching today. Maybe because the last performance was 5-years ago, the very last one that was supposed to happen had been cancelled because of the lawsuit and then the earthquake disaster. Fans seem to have been waiting for a long time. cr: tvxqyoonmin
STL's last high jump, when Yunho jumped, he said he had been waiting for this moment. He exclaimed w a smile cr:YUNo26
CM's ball. Fan says she dropped it. Has to practise catching for tmr RT @.miiki_m
"In the future, regardless of the size of the venue, Tohoshinki will work hard so that we will be able to meet with everybody often and will be able to enjoy ourselves more."
Cr: tvxqyoonmin + Yunho143v
Humanoids, Yunho's foot accidentally hit Changmin's head as he was passing underneath, Changmin rubbed his head cr:airockers
YH: I started dancing because I liked to dance, I started singing because I enjoyed singing but now I'm here for you
YH was all smiles during the concert and seemed to be enjoying himself throughout. He looked to be in a good condition
YH was all smiles during the concert and seemed to be enjoying himself throughout. He looked to be in a good condition
YH used the ribbon tape and hid his eyes during STL
Fans: Yunho, you r so cute!!! Yunho: no!!! I'm cool, not cute!!!
At the end, Changmin said "We will keep trying our best, and will try harder and harder so please stand by us"
➮"In the future, regardless of the size of the venue, Tohoshinki will work hard so that we will be able to meet with everybody often and will be able to enjoy ourselves more."
[cr: tvxqyoonmin + Yunho143v]
➮Yunho: After coming to like dancing, I started as TVXQ. Next, I ended up liking singing. Now, because I like everybody, I am dancing and singing.
[cr: Jap-Kor trans by tvxqyoonmin]
➮Changmin: I was happy because there was a message from the staff in the waiting room saying "welcome to Sendai for the first time in 5 years".
➮Yunho: Thank you for buying our new single! Nahahaha!!! Changmin: "With that laugh, it's seem your pride its not serious.
[cr: Bigeastxonipam]
➮Changmin: About a month ago, there was an injury in the Ashimoto(underfoot) right? Yunho: It's not Ashimoto, its Ashikubi (ankle). Yunho said while touching Changmin's ankle. Changmin: Ehh.. it's Ashimoto. Yunho: No.. this is Ashimoto (standing on tiptoe and touch his underfoot) and this is Ashikubi, (touching hi ankle)
[cr:Bigeastxonipam]
➮After sending Changmin to prepare for his solo. Yunho: Now everyone please pay attention to me.
[cr: uuumignon]
➮After the signball throwing Changmin back to stage from behind Yunho and Yunho was shouting, "Changmiiiin~~~ quick comeback to the stage."
[cr: uuumignon]
➮Yunho: Is there anyone who hasn't know Tohoshinki? That would be embarrassing, isn't it?(#＾ω＾ Is there anyone that today is their first concert? Ah, Sendai maybe has a fair amount, ne. Me and Changmin will keep working hard.
[cr: tvxq1106ssmax1]
➮Fan said Yunho's face is so small and even wondered that he got more skinny since nagoya..
➮oh my god during Humanoids when Changmin slide under Yunho, his head got kicked by Yunho....
➮Yunho Last MC. Because I love dancing, that's how I started dancing. Eventually I love songs so I started singing. Today, because I love everyone, I sing and dance!
[cr: kumi_tvxq0206]
➮Changmin Last MC. "Today, when I entered the dressing room, there was a paper that said 'After 5 years, welcome back.'
[cr: kumi_tvxq0206]
➮During Miss you. Yunho appeared to the stage and didn't sing his first line and say "Thank you everyone." while waving to the audiences
[cr: sivasingh]
➮During Somebody To Love while jumping and encouraging Bigeast to jump, Yunho shouting, "You guys have been waiting for this moment!!!"
➮Yunho: Today there is a story I want to tell to you. I received a letter from a little boy two years ago. The time when people were experiencing hard time (because of earthquake disaster). It's written: "Thank you for staying healthy until now. I'm putting much effort to step forward like Yunho". I was surprised because it had an impact on such a small boy.
➮Firstly, I turned to be liked dancing. Next, I was fond of singing. Now, I sing and dance because everyone loves it. It's so good if Tohoshinki can send hopes and courage to everyone through our music in the future, too. Although I forgot the little boy's name, I still want to thank him! In contrast, he saved me! I'm also going to keep moving forward as well.
[cr. sivasingh+yukowaku]
➮Yunho: Everyone, is it ok to talk while standing like this? Fans: No problem! Yunho: But it's not ok for me. Let's sit down~~ (Then, Yunho sat on the lifter)
[cr. sivasingh]
➮Changmin: OK, Next song Fans: Ehhhhh Changmin: NO "Eh"
➮When Changmin is being pushed to prepare for his solo part. Changmin: Everyone, please gingerly pay attention to Yunho. He's alone on the stage now and it's very lonely, right.
[cr. sivasingh]
➮Fans: So cute!!! Yunho: Not CUTE, it's called HANDSOME..
➮Before they leave, Yunho said "we will meet again" and turned to leave. Yunho raised his two thumbs and pointed to his back while walking.
➮Yunho: I fell inlove with dancing and so I started dancing, then I liked singing so I sang. But now, I continued to sing and dance because I like everyone. Tohoshinki will continue to work hard without stopping from now, we will continue to convey courage and hope to everyone.
[cr: neeejikooo]
➮Changmin: Didn't you injure the back of your *leg a month before the tour? Yunho: It's not the back, it' the ankle. Changmin: Eh? Where? Yunho: ANKLE. Changmin: Then, where is the back of the leg? Yunho: The back of the leg is here. (saying this while pointing) Changmin: Ah...
*Changmin mixed up the names og the body parts
[cr: airockers Chinese trans. by 世界第一西皮]
➮Yunho: I received a letter from a male youth a few years back. It was the period when everyone is having the hard times(earthquake disaster). On the letter it's read "It's great that you are healthy, I should proceed towards the future, too." When I read that, I thought, "Ah~ I can influence the others." I liked to dance and so I danced, I liked to sing and so I sang. But now because I like everyone, I will continue to sing and dance. To the youth, thank you!
[cr: Chinese trans. by 世界第一西皮]
➮It is the wedding anniversary of 50 and Lina today. Everyone shouted "Happy Anniversary!" together. Yunho: You both are not newly married anymore. Changmin: The harsh reality is waiting so please work hard!
[cr: sivasingh Chinese trans. by 世界第一西皮]
➮When Yunho was alone during the MC segment, he said he felt lonely being alone on stage and many other adorable words. Fans below the stage shouted,"YUNHO IS SO CUTE!" And, Yunho replied,"It's not cute, IT'S COOL YUNHO!!" ㅋㅋ
[cr: CMkeiYH Chinese trans. by wenloveuk]
➮A female nearby brought a photo to the concert and the person on the photo was a Yunho fan who had unfortunately passed away because of the earthquake last year. She wanted her to come along and so she brought her photo with her. When the concert started, she said "○○* this is Yunho. He has come to Sendai while crying. TVXQ, thank you.
[cr: 0206yhken Chinese trans. by tvxqforeverfaith]
➮Yunho dreams time He was walking on a quiet street and met 3 cows that rushed towards Yunho and just as they rushed towards him, they turned into a flicker of light that came directly onto Yunho. Yunho wondered if he was dying. Then, he woke up.
-
-
03.05.2014 в 21:57tl.gd/n_1s1k9vv
-
-
03.05.2014 в 22:00Yunho: "So happy coming to Miyagi~"
Changmin:"Concert in Miyagi let's enjoy it alot!"
transl ndyh
#TohoTreeTour #TreeTourMiyagi
receipts at Miyagi
f wakku0910; 27u_m and tvxqaki
-
-
03.05.2014 в 22:08Yunho: It’s not the back, it’s the ankle.
Changmin: Eh? Where?
Yunho: Ankle.
Changmin: Then where is the back of the leg?
Yunho: The back of the leg is here. (Saying this while pointing)
Changmin: Ah…
*Changmin mixed up names of the body parts.
Cr. airockers
Chi trans. 世界第一西皮
Eng trans. yunjaery
-
-
03.05.2014 в 22:08-
-
03.05.2014 в 22:08-
-
03.05.2014 в 22:09-
-
03.05.2014 в 22:10Yunho was running around on stage at full speed and Changmin was watching him carefully (fan thinks CM is still worried abt his foot ) cr: yurichami0621
#tohotreetour The stage was so close to the audience. The two looked well. During the last song, Yunho & Changmin sung together w gentle expressions. cr: panee0202
Reading the FAs, the atmosphere seemed nice and touching today. Maybe because the last performance was 5-years ago, the very last one that was supposed to happen had been cancelled because of the lawsuit and then the earthquake disaster. Fans seem to have been waiting for a long time. cr: tvxqyoonmin
STL's last high jump, when Yunho jumped, he said he had been waiting for this moment. He exclaimed w a smile cr:YUNo26
CM's ball. Fan says she dropped it. Has to practise catching for tmr RT @.miiki_m
cr * ソフィー 수연 *
-
-
03.05.2014 в 22:11"In the future, regardless of the size of the venue, Tohoshinki will work hard so that we will be able to meet with everybody often and will be able to enjoy ourselves more."
Cr: tvxqyoonmin + Yunho143v
Humanoids, Yunho's foot accidentally hit Changmin's head as he was passing underneath, Changmin rubbed his head cr:airockers
YH: I started dancing because I liked to dance, I started singing because I enjoyed singing but now I'm here for you
YH was all smiles during the concert and seemed to be enjoying himself throughout. He looked to be in a good condition
YH was all smiles during the concert and seemed to be enjoying himself throughout. He looked to be in a good condition
YH used the ribbon tape and hid his eyes during STL
Fans: Yunho, you r so cute!!! Yunho: no!!! I'm cool, not cute!!!
At the end, Changmin said "We will keep trying our best, and will try harder and harder so please stand by us"
cr yumin
-
-
04.05.2014 в 12:29gall.dcinside.com/board/view/?id=changmin&no=23...
-
-
04.05.2014 в 12:334th May 2014 from TwitLonger
[FAN ACCOUNTS COMPILATION] 2014.05.03 ＴＯＨＯＳＨＩＮＫＩ ＬＩＶＥ ＴＯＵＲ ２０１４ ～ ＴＲＥＥ～ @ ＳＥＫＩＳＵＩ ＨＥＩＭ ＳＵＰＥＲ ＡＲＥＮＡ ｉｎ ＭＩＹＡＧＩ（Ｄａｙ１）
➮"In the future, regardless of the size of the venue, Tohoshinki will work hard so that we will be able to meet with everybody often and will be able to enjoy ourselves more."
[cr: tvxqyoonmin + Yunho143v]
➮Yunho: After coming to like dancing, I started as TVXQ. Next, I ended up liking singing. Now, because I like everybody, I am dancing and singing.
[cr: Jap-Kor trans by tvxqyoonmin]
➮Changmin: I was happy because there was a message from the staff in the waiting room saying "welcome to Sendai for the first time in 5 years".
[cr: Jap-Kor trans by tvxqyoonmin]
Trans. by: mug_ping
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
➮Yunho: I started dancing because I liked to dance, I started singing because I enjoyed singing but now I'm here for you..
➮Yunho all smiles during the concert and seemed to be enjoying himself throughout. He looked to be in a good condition.
➮Changmin apologized at the end for saying the wrong prefecture name during one part and said it kept bothering him so wanted to say sorry.
➮Yunho said thank you to a little boy that wrote him a letter after 3.11 in tohoku. He was able to realize how he can influence someone.
➮Yunho kept saying that it has been 5 years since they last came here. Was worried if fans have waited but the stage today was awesome.
➮Lots of cute faces and actions from Yunho today..
➮Yunho used the ribbon tape and hid his eyes during Somebody To Love.
➮Fans: Yunho, you are so cute!!!
Yunho: no!!! I'm cool, not cute!!!
➮At the end, Changmin said "We will keep trying our best, and will try harder and harder so please stand by us"
Trans. by: yumin2618
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
-
-
04.05.2014 в 12:33Changmin: "With that laugh, it's seem your pride its not serious.
[cr: Bigeastxonipam]
➮Changmin: About a month ago, there was an injury in the Ashimoto(underfoot) right?
Yunho: It's not Ashimoto, its Ashikubi (ankle).
Yunho said while touching Changmin's ankle.
Changmin: Ehh.. it's Ashimoto.
Yunho: No.. this is Ashimoto (standing on tiptoe and touch his underfoot) and this is Ashikubi, (touching hi ankle)
[cr:Bigeastxonipam]
➮After sending Changmin to prepare for his solo.
Yunho: Now everyone please pay attention to me.
[cr: uuumignon]
➮After the signball throwing Changmin back to stage from behind Yunho and Yunho was shouting, "Changmiiiin~~~ quick comeback to the stage."
[cr: uuumignon]
➮Yunho: Is there anyone who hasn't know Tohoshinki? That would be embarrassing, isn't it?(#＾ω＾
[cr: tvxq1106ssmax1]
➮Fan said Yunho's face is so small and even wondered that he got more skinny since nagoya..
➮oh my god during Humanoids when Changmin slide under Yunho, his head got kicked by Yunho....
➮Yunho Last MC. Because I love dancing, that's how I started dancing. Eventually I love songs so I started singing. Today, because I love everyone, I sing and dance!
[cr: kumi_tvxq0206]
➮Changmin Last MC.
"Today, when I entered the dressing room, there was a paper that said 'After 5 years, welcome back.'
[cr: kumi_tvxq0206]
➮During Miss you.
Yunho appeared to the stage and didn't sing his first line and say "Thank you everyone." while waving to the audiences
[cr: sivasingh]
➮During Somebody To Love while jumping and encouraging Bigeast to jump, Yunho shouting, "You guys have been waiting for this moment!!!"
[cr: sivasingh]
Trans. by: ndyho
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
➮Yunho: Today there is a story I want to tell to you. I received a letter from a little boy two years ago. The time when people were experiencing hard time (because of earthquake disaster). It's written: "Thank you for staying healthy until now. I'm putting much effort to step forward like Yunho". I was surprised because it had an impact on such a small boy.
➮Firstly, I turned to be liked dancing. Next, I was fond of singing. Now, I sing and dance because everyone loves it. It's so good if Tohoshinki can send hopes and courage to everyone through our music in the future, too. Although I forgot the little boy's name, I still want to thank him! In contrast, he saved me! I'm also going to keep moving forward as well.
[cr. sivasingh+yukowaku]
➮Yunho: Everyone, is it ok to talk while standing like this?
Fans: No problem!
Yunho: But it's not ok for me. Let's sit down~~
(Then, Yunho sat on the lifter)
[cr. sivasingh]
➮Changmin: OK, Next song
Fans: Ehhhhh
Changmin: NO "Eh"
➮When Changmin is being pushed to prepare for his solo part.
Changmin: Everyone, please gingerly pay attention to Yunho. He's alone on the stage now and it's very lonely, right.
[cr. sivasingh]
➮Fans: So cute!!!
Yunho: Not CUTE, it's called HANDSOME..
Trans. by: pearls_purple
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
-
-
04.05.2014 в 12:34➮Yunho: I fell inlove with dancing and so I started dancing, then I liked singing so I sang. But now, I continued to sing and dance because I like everyone. Tohoshinki will continue to work hard without stopping from now, we will continue to convey courage and hope to everyone.
[cr: neeejikooo]
➮Changmin: Didn't you injure the back of your *leg a month before the tour?
Yunho: It's not the back, it' the ankle.
Changmin: Eh? Where?
Yunho: ANKLE.
Changmin: Then, where is the back of the leg?
Yunho: The back of the leg is here. (saying this while pointing)
Changmin: Ah...
*Changmin mixed up the names og the body parts
[cr: airockers Chinese trans. by 世界第一西皮]
➮Yunho: I received a letter from a male youth a few years back. It was the period when everyone is having the hard times(earthquake disaster). On the letter it's read "It's great that you are healthy, I should proceed towards the future, too." When I read that, I thought, "Ah~ I can influence the others." I liked to dance and so I danced, I liked to sing and so I sang. But now because I like everyone, I will continue to sing and dance. To the youth, thank you!
[cr: Chinese trans. by 世界第一西皮]
➮It is the wedding anniversary of 50 and Lina today. Everyone shouted "Happy Anniversary!" together.
Yunho: You both are not newly married anymore.
Changmin: The harsh reality is waiting so please work hard!
[cr: sivasingh Chinese trans. by 世界第一西皮]
➮When Yunho was alone during the MC segment, he said he felt lonely being alone on stage and many other adorable words.
Fans below the stage shouted,"YUNHO IS SO CUTE!" And, Yunho replied,"It's not cute, IT'S COOL YUNHO!!" ㅋㅋ
[cr: CMkeiYH Chinese trans. by wenloveuk]
➮A female nearby brought a photo to the concert and the person on the photo was a Yunho fan who had unfortunately passed away because of the earthquake last year. She wanted her to come along and so she brought her photo with her. When the concert started, she said "○○* this is Yunho. He has come to Sendai while crying. TVXQ, thank you.
[cr: 0206yhken Chinese trans. by tvxqforeverfaith]
➮Yunho dreams time
He was walking on a quiet street and met 3 cows that rushed towards Yunho and just as they rushed towards him, they turned into a flicker of light that came directly onto Yunho. Yunho wondered if he was dying. Then, he woke up.
[cr: airockers Chinese trans. by wenloveuk]
Trans. by: yunjaery
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
➮Yunho's underwear was BLACK tonight!
[cr: kumi_tvxq0206]
Trans. by: LuvTV2XQ
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯THE END¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
A(*ﾟｰﾟ*)R(ｰﾟ* )I(ﾟ )G( )A( ﾟ
(o^o^o)あ(o^-^o)り(o^o^o) が(o^O^o)と(o^.^o)う
ＷＥ ＡＲＥ Ｔ！
tl.gd/n_1s1kh63 ·