[Фото] It was an enjoyable 10th anniversary railway train vacation~^^
kendi
| понедельник, 24 марта 2014
пост на
tvxq.smtown.com и
m.smtown.comпожалуйста, если есть возможность заходите по ссылкам на офиц. сайты и оставайтесь хоть на пару минут.
это увеличивает просмотры и даёт хорошую статистику. ну и лайки 추천 тоже было бы хорошо TVXQ's message on their official website![東方神起] It was an enjoyable 10th anniversary railway train vacation~^^
[From. U-Know]
Being able to conclude our 10th anniversary activities with everybody through such a railway train vacation,
It seems like it was a really meaningful and significant time spent ^__^
It was my first time going to the place called Gokseong, it was a great place just like I had imagined it to be~
I am happy that I seemed to have spent a great time enjoyably together with everybody!
In addition, because my leg has become much better thanks to all of the fans' worries,
Please do not worry too much~~ Thank you very much for today~~!
We are T~!
[From. MAX]
Today, as a conclusion for our 10th anniversary album promotional activities,
Because we went on a railway train vacation together with all of the fans, the feeling is really novel...
Because I haven't tried going on railway train vacations for many times, in reality, from this morning,
I had the feeling that I was going on an excursion and was even a little excited ㅋ
Although it was a short trip, because we even boarded the train and met in the outdoors on a day with good weather conditions, it was even better... ^^
During the past 10 years, it seemed like there were not many times when we were together with the fans in such a closer proximity...
My mood feels great while I am cautiously thinking that this was perhaps a time when we became closer ^^
Through the warm energy obtained during the spring outing this time around, I will gather my strength and do our work well in a cool manner in Japan too before returning ^___^
Everybody, please stay healthy! Even if we are far apart, please cheer us on!!
I will go and return well ^^
перевод 눈이 부신 내 별들이 @mug_ping